«Черновик» – «луч света» в нашем беспросветном обществе. Честь, хвала и низкий поклон вам, молодые люди, за вашу безупречную работу! Далее, каким видится нынешний Дагестан простым горцам, изложил в стихотворении в исламской газете «Ас Салам» (№ 22, стр. 12, от 30.11.10 г.) Магомед Абакаров из селения Хуштада. Стихотворение называется «Балагьистан», оно написано на аварском языке. Я перевела не дословно, а приблизительно, поскольку я не филолог. Вы исправьте и напечатайте, если это не вредит престижу «Черновика».
Балагьистан
Нет! Не мой ты Дагестан.
Ты теперь Балагьистан!
Слово «друг» и слово «брат»
Здесь забыты навсегда,
Здесь бандиты, проститутки,
Ходят, как герои дня.
ЯхI намус здесь отдыхает,
Подлость, мерзость расцветают.
Правды голоса не слышат,
Плохо здесь хорошим людям,
Хорошо живётся наглым.
С чем же мне сравнить тебя,
Мой любимый, Дагестан?!
Узаконены здесь взятки,
Лицемеры тут в почёте,
Человечность здесь порок.
Как же мне тебя назвать,
Мой страдальный, Дагестан!
Убивают тут алимов,
Не жалеют и хакимов.
Детей невинных, не созревших
Уничтожают без разбора.
Как тебя нам величать?
Мой родимый Дагестан.
Нет спокойствия здесь дома,
И в лесах покоя нет.
За кого теперь молиться?
Мечеть, какую выбирать?
Ты страдаешь, кровоточишь,
Болен ты, мой гордый край.
Как же нам тебя лечить?
Израненный мой Дагестан!
Люди!!! Други вы мои!!!
Поднимитесь, помолитесь,
За родимый Дагестан.
Защитите, берегите и спаси нас,
Наш АЛЛАХ!!!
Х. Магомедова